짱짱이 님의 영어 해석 ^(^

 

 

 

 

짱짱이 님의 영어 해석 ^(^

 

 

짱짱이 님이 영어를 잘 하는 것을 많은 사람들이 안다.

중학교 때 영어 답안지를 보면 님이 정말 재기발랄했다는 것을 알 수 있는데... ^^

 

 

 

미국 거지는 영어도 잘 하네... ^^

 

How do you do?

 (해석) 어떻게 네가 그럴 수 있니?

 

Are you cold?

 (해석) 아유, 추워?

 

I can understand.

 (해석) 나는 아래에 설 수 있어.

 

Yes, I can.

 (해석) 그래, 난 깡통이야. 

 

Nice to meet you.

 (해석) 너 잘 만났다.

 

See you again.

 (해석) 두고 보자.

 

 

 

'한 푼 줍쇼, 네?'를 영어로 어떻게 말할까? ^^

 

 

 

 

 Living next door to Alice, Smokie